Dans le cadre de la poursuite en diffamation intentée par Johnny Depp contre son ex-épouse Amber Heard, deux psychologues offrent une expertise psycho-légale. Dr Shannon Curry évalue qu'Amber Heard souffre de deux troubles de personnalité; Dr Dawn Hughes évalue qu'elle souffre d'un syndrome de stress post-traumatique.
Comment interpréter chacun de ces diagnostics et, surtout, une telle divergence dans l'interprétation des faits?
Erin Patterson a-t-elle sciemment empoisonné le bœuf Wellington qu'elle a servi à sa belle-famille ou s'agit-il d'un terrible accident?
Comment bien traduire des expressions américaines comme « gaslighting », « flying monkeys » ou « bait and switch »? Comment traduire de manière...
Qu'est-ce qui a provoqué les quelque 200 procès pour sorcellerie et les 19 mises à mort en quelques mois en 1692 et 1693 à...
